关闭

举报

  • 提交
    首页 > 身边的事 > 正文
    购物车
    0

    全国各地老婆的叫法都有哪些?

    信息发布者:井丹丹
    2017-08-07 18:19:50   转载

    中国的方言可谓博大精深,即使外语学得再好,估计中国的方言也会叫你听得脑仁疼,就连简单的“妻子”各地就有99种称呼!你知道是哪些吗? 老布、老不:上海话 老马(mo)、老母、老嫲:绍兴、杭州、常州、福州 老娘儿:成都 老妪:绩溪话


    只说说我们老家的叫法吧,其他地方的不大明白。我家在山西浑源农村,人们最常叫自己的老婆是“喃们家的那个那冈”,比如老公到邻居家找自家的老婆,看看老婆在邻居家没有?一进邻居的大门就会高呼:“嫂子,你家有喃们家那个那冈没有?也不知道跑哪去了?半天找不到人。”哈哈。更有甚者这样称呼“喃们家那个死不了的”,我们一个同时事的老公一进办公室就喊:“你们谁看见喃们家那个死不了的兰?”这也是找他家老婆有急事,才吵到办公室去的。哈哈,外地人,你们是不是有点儿懵了?当然也有叫“谁谁的女人、谁谁的老婆、孩子她妈、喃们家的冲军货(当然这个有点骂人的味道)”。够了,再想不出来了。

     

    对老婆的叫法,都含有相濡以沫、恩爱长久的愿望,各地有各地的爱称,各人有各人的情呼。越土越显得亲热。

    就我们湖北省宜城市而言,对老婆的称呼有:老八子、老婆子、姑娘、内当家、堂客、烧火的、老伴等。现在年轻人对"老婆"的称呼,慢慢与全国"并轨"了,也称老婆、媳妇、爱人、夫人、太太、妻子……

     

    如你所言,方言确实挺博大精深,也比较有趣,总结一下方言的老婆的叫法,竟然有99种叫法,再次,列出来!

    烧锅的:安庆话

      家主婆:上海、太仓话

      婆子:南昌话

      衰婆:广东

      婆娘:重庆、成都、云南、绵阳、陕西

      婆姨:宁夏、陕西

      婆婆子:天门、长沙

      戒指婆、架子婆:苏州话

      婆妹:南方方言

      老婆子、老太婆:年长男人的称呼

    老布、老不:上海话

      老马(mo)、老母、老嫲:绍兴、杭州、常州、福州

      老娘儿:成都

      老妪:绩溪话

      老奶奶:南陵称呼岁数大的

      老娘、老姩(nian):桐乡

      老妞儿:成都话

      老安人:吴语象山港周边

      老拧:浙江慈溪

      老伴:老人的一般称呼

      老板子:内蒙古乌盟方言、陕西

      老媪、老约、老佞、老迎:温州话

      老爱:北方俗称、天津

      老蒯:山东、吉林

      老嫚(m n)子:沭阳,老年男子称呼妻子

      老妈:莆田

      女人:盐城

      女将、女匠:通泰、泰兴、兴化、海安

      女客:椒江、苍溪

    女佬:宜兴

      女们:盐城滨海

      后屋里:汉川

      屋人:河南南部、随州

      屋里头的:河南人

      屋里厢、伲屋里厢个:苏州

      厝里:闽南、福州话

      家里的:河北人

      家里头:安徽舒城

      我家里的、旮里:宣城、池州

    家溜(里)人们:德州

      屋里的、我屋里的:江西修水

      屋里人:无锡

      孩子他妈:北方话

      媳妇:河南话、陕西、徐州

      娘们儿:天津

      媳妇子:宁夏话

      娘儿们:北方方言

      堂客:湖南、重庆

      夫娘:平江

    娘子:吴语太湖周边

      马马、马马儿:通泰、赣北、六合、海安、如皋

      劣魔:龙港蛮话

      叮当子:南陵叫情人

      内卡:宁波宁海话

      袖的:河北邯郸

      捞佛:海南

      马呢:江西湖口

      阅客:天台

      馁瓜:浙江永康

    行吧,可能还有很多,可能有错的地方,您留言,俺听着!

    如果您认为好,赞俺一个,俺记您的好!谢谢!

     7评论

    三国水浒杂谈03-01 16:26

    2366

    皇帝称老婆叫锌童; 宰相称老婆叫夫人。 文人称拙荆; 雅士叫执帚。 商贾称*内; 士人叫妻子。 酸秀才称娘子; 庄稼汉叫婆姨。 有修养的人称太太; 没文化的叫老婆。 年轻人称媳妇; 老头子叫老伴。 不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。 北方人称孩他娘; 南方人叫伢**。 大陆上称爱人; 台湾叫内子。 喝过洋墨水的称达令; 土生土长的叫那口子。 舍不得老婆的人称心肝; 阔别老婆的人叫宝贝。 对老婆亲热时称亲爱的; 对老婆厌恶时叫那娘们。 河北人称老婆为家里的; 河南人称老婆为屋里头的; 四川人称老婆则叫堂客 上海人叫老布 东北人叫老婆子 天津人叫孩儿他玛玛

     

    那可就多了。老婆,爱人,他娘,孩子他妈,屋里的,俺对象(青岛地区的称呼),婆娘,婆姨,老婆子,娘子,对火,夫人,太太,家里的,内人,贱内,糟糠,妻子,娘们,媳妇,俺伙计,老伴,堂客,后屋里的,那口子,领导,内当家的,烧火的,烧锅的,家属,内掌柜,袖的(河北省磁县),俺女人,老太婆等,这些常见的。其他应该还有几十种吧。

     


    哈哈,此图镇楼!!!

    最经典的爱妃~~~

    我们家里头这边一般就喊我媳妇或者是我婆这种的,最可爱的是我的小宝贝,最流行的是素素或者浅浅,其实这种称呼一般还要有针对性,一般男性会对自己的伴侣有专属的一个称呼但是出门基本上都不好意思那样介绍,古代是贱内或者内人,现在都是直接说名字。没

     

    中国各地方言多种多样,五花八门,但比较统一的叫老婆,夫人,妻子,这三种叫法比较普遍,叫媳妇的是北方人,而南方就是儿子的老婆叫媳妇!各地叫法网友们举了不少例子,就不多说了,我要说的是,江西上饶人叫妻子,叫老妈,大家不要笑,上饭人非常看重妻子,把她看成妈妈地位,而叫妈妈怎么叫法,是叫老娘。老妈是妻子,老娘是母亲,上饶的男人对妻子,对母亲平等看待值得赞赏!我是赣州人,在上饶工作几十年,也实用了上饶习惯!赣州叫妻子,叫屋里的比较多,叫老婆的也普遍!

    全国各地老婆的叫法我知道的不多,我就问提问题的你说的老婆,是年龄大的妇女,还是指的妻子,我们这里叫自己的妻子叫老婆,叫年龄特别大的妇女也叫老婆,年龄大的妇女就是老大娘,老妈妈,老奶奶,在我们这一带都是老婆,比方说,一个老大娘长的黑,我们在一起就会说这个老婆长的真黑,我们这边自己的媳妇也叫老婆,娶个媳妇就是娶个老婆,过去一个男人可以娶多个媳妇,就有大老婆,小老婆之分!

     2评论

    斯之尔文  原河北省大城县人民医院副主任医师07-18 11:06

    82

    中国地域广阔,人口众多,历史悠久,多民族且多有异族融合。对老婆的称谓不下百种。据我所知,老婆、媳妇、太太、夫人是男士在正式场合里最常用的叫法,我们这里的"孩子妈、内当家的、我那口子、爱人(年轻人多用)”的称谓在日常生活中应用最多。

    另外,自古至今对老婆的称呼在不同时期、不同场合、不同环境有着不同的称呼,如小君、细君,最早是称诸侯的妻子;皇后、妃子是别人对皇帝的妻子的尊称,梓童则是皇帝对皇后的称呼;夫人是古代诸侯的老婆,到现在多用于社交场合。旧时官吏、有权势或富人称老婆为太太。娘子是古人对自己妻子的通称;糟糠形容贫穷时共患难的妻子。荆妻、荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆、贱荆等是男人对人谦称自己的老婆。还有内人、内助、内掌柜,老伴儿、娘们儿、婆娘、堂客、家里的、屋里人、做饭的、伙计、搭档这些称呼则多是平民百姓用。


    对于老婆的叫法,各有差异,但是整体上是一种特殊关系的亲密,大众却不失亲切。
    我是贵州人,我们农村那里对于爷爷叫奶奶,多数都是叫“他奶奶”“某某奶奶”,爸爸叫妈妈,也是“他妈妈”,“某某妈妈”,其中的某某是指小孩的小名,对于男女一样的叫法。外人听着,有一点骂人感觉,实际生活中,叫法普遍,任何人都可以叫,没有对老婆特殊叫法,或许是有利于生活中交流,传统观念,叫的亲热,显得尴尬。现在一回家,时常听到“某某,叫你妈吃饭”,很有家乡的味道。


    打赏捐赠
    0
    !我要举报这篇文章
    声明 本文由村网通注册会员上传并发布,村网通仅提供信息发布平台。文章仅代表作者个人观点,不代表村网通立场。本文如涉及侵权请及时联系我们,我们将在24小时内予以删除!